:33:07
Hei, du.
:33:08
Det var den verste kanonballen
jeg har sett på 40 år.
:33:13
Skal du vinne i kanonball, så grip
den i hoftene og tving den på ryggen.
:33:20
Javel, gale mann, men nå skal jeg hjem.
:33:23
Jeg er ikke gal, og ikke "mann".
:33:27
Navnet er Patches O'Houlihan.
:33:30
Jeg er den nye treneren din.
:33:33
Patches O'Houlihan. Fra kanonballfilmen?
:33:35
- Han vil trene oss.
- Og du saja?
:33:38
En erfaren trener kan bare
være til vår fordel.
:33:42
Han er vel ikke snål eller noe?
:33:45
Nei. Han er helt normal.
:33:59
Jeg elsker lukten
av kusefis om morgenen.
:34:02
Normal for oss.
:34:05
Still opp, damer!
:34:06
- Still opp?
- Nå!
:34:12
Skal dere lære skikkelig kanonball,
:34:15
må dere lære kanonballens fem S-er:
:34:19
Skyt, skli, snapp, sno og skyt.
:34:22
Mestrer dere de fem S-ene,
kan ingen ball på jorda treffe dere.
:34:29
- Sett i gang, homseagn.
- Jeg, eller...
:34:32
Skal vi ikke lære ved å unngå
baller som blir kastet på oss?
:34:37
Derfor harjeg
denne sekken med skiftenøkler.
:34:46
Unngår du skiftenøkkelen,
unngår du ballen.
:34:48
Hva?