:28:06
Kate, mówię tylko, że możesz przyznać,
:28:09
dlaczego tak naprawdę
zjawiłaś się dzisiaj.
:28:12
Jak już mówiłam, byłam niedaleko
:28:14
i myślałam, że siedzicie na widowni.
:28:16
Kate, jeśli chcesz dołączyć do drużyny,
:28:18
wystarczy tylko, że poprosisz.
:28:20
Dziękuję, Peter, ale nie chcę.
:28:23
Chyba dałaś mi kosza.
:28:26
- Powaliłaś mnie na ziemię.
- O, Boże.
:28:28
Myślałem o tym wiele
razy. Przykro mi.
:28:30
Powinnaś się trzymać z dala ode mnie.
Ale byłem głupi.
:28:33
Dobrze, przyznam
to za ciebie.
:28:36
W swoich przemówieniach
nie jesteś zupełnie...
:28:40
Co?
:28:42
Nie jestem zupełnie co?
:28:43
Żałosny.
:28:46
Hej, White.
:28:47
Nie wiedziałem, że naziści
opuszczają obóz przed 20.
:28:50
Przejżałeś już wszystkie
bronie i statki?
:28:52
Jasne, że tak.
Witaj, Kate.
:28:55
Nie wiedziałem, że płacę ci
za spotkania towarzyskie.
:28:57
Bo nie płacisz.
Jestem po robocie.
:28:59
Czy nie jest to za
"wygodne" dla ciebie?
:29:02
I dla roboty?
:29:05
Pomyślałem, że wpadnę
:29:06
i pogratuluję wam zwycięstwa
przez dyskwalifikację
:29:08
oraz przedstawię wam drużynę,
:29:10
która wygra międzynarodowy
turniej Dodgeballa w Las Vegas.
:29:13
Moją drużynę.
:29:15
Mam zaszczyt przedstawić wam:
:29:18
Blade'a,
:29:20
Lasera,
:29:23
Blazera,
:29:26
pewnie znacie mojego trenera
kulturystyki, Me'Shella.
:29:30
Mało bym nie zapomniał
:29:32
o naszym ostatnim graczu.
:29:34
Poznajcie Fran
Stalinaskawicz-Dymitriewski.
:29:48
W Romanowii, jej ojczyźnie,
:29:50
Dodgeball jest sportem narodowym,
:29:52
a jej Drużyna Elektrowi Atomowej
:29:54
zdobywała mistrzostwo 5 lat z rzędu,
:29:56
co czyni ją
:29:58
najbardziej śmiercionośną kobietą na ziemi