1:03:00
PRZELEW ZAKOŃCZONY POMYŚLNIE.
1:03:08
Co się dzieje po
podwójnym przewinieniu?
1:03:10
Po podwójnym przewinieniu ma
miejsce zasada nagłej śmierci.
1:03:13
To zasada przedłużenia gry nr 1-14D.
1:03:15
Nieważne.
1:03:16
Chłopaki, czekajcie.
1:03:20
Justin!
1:03:22
Wszędzie cie szukałam.
1:03:24
Naprawdę? To znaczy dlaczego?
1:03:27
Derek wypadł z kolejki i
połamał sobie wszystkie kości.
1:03:30
- Nie może współzawodniczyć.
- Boże, to straszne.
1:03:32
Był w środku razem ze mną.
Bez środkowego nie zrobimy układu.
1:03:36
Przykro mi.
1:03:38
- Ty musisz.
- Co?
1:03:40
Nie, nie mogę.
1:03:42
Proszę. Jesteś jedynym w Las Vegas,
który zna nasz układ.
1:03:46
Nie mogę. Mam mecz o mistrzostwo
Dodgeballa w południe.
1:03:49
Wrócisz na czas, obiecuję.
1:03:51
Proszę.
1:03:54
- Dobrze.
- Tak, dobra!
1:03:56
- Muszę powiedzieć chłopakom.
- Nie ma czasu.
1:03:59
- Muszę im powiedzieć.
- Nie ma czasu.
1:04:03
Bukmacherzy za zwycięstwo Average Joe's
płacą 50 do 1.
1:04:05
Nikt nie daje im większych szans.
1:04:07
- Co ty na to, Pep?
- Cotton,
1:04:09
rozmawiałem przed meczem
z Whitem Goodmanem.
1:04:11
Powiedział mi, że jego
drużyna bardzo chce wygrać.
1:04:14
Rację masz.
1:04:16
Scena jest już przygotowana
na najokrutniejszą sztukę,
1:04:19
Więc proszę nigdzie nie odchodzić.
Strzelanina rozpocznie się za kilka chwil.
1:04:23
Nie rozumiem. Czemu
by Peter wyjechał?
1:04:25
Wiedział, że zginiemy.
Właśnie dlatego.
1:04:27
Nieprawda.
Nie wiem, dlaczego wyjechał,
1:04:30
ale wygramy
i bez niego.
1:04:31
Musimy się tylko
tak nastawić.
1:04:33
Owen, będziesz
musiał zagrać.
1:04:35
- Dobrze.
- Świetnie,
1:04:37
ale wciąż będziemy o
dwóch graczy do tyłu.
1:04:39
Jeszcze nam brakuje
zakochanego szczeniaka
1:04:41
i Pirata Steve'a.
1:04:43
Kto to jest Pirat Steve?
1:04:45
Jedyny gość w naszej drużynie,
który ubiera się jak pirat.
1:04:48
Czekajcie. W naszej drużynie jest gość,
co ubiera się jak pirat?
1:04:54
A teraz, z West Davenport
1:04:57
z tamtejszego liceum.
1:04:59
Powitajcie Osłów!