Dodgeball: A True Underdog Story
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
A èime ste bavite?
- Uglavnom seksualnim uznemiravanjem.

:08:07
Ali, bavim se i nekretninama i
porezom, a zato sam ovdje.

:08:11
Kažete da je ovo mjesto
pred blokiranjem?

:08:13
Ne, veæ pred zatvaranjem. Kad ste pred
blokadom šaljemo vam obavijest.

:08:17
Mislio sam da su to samo upozorenja.
- I jesu upozorenja.

:08:20
Ali, mene niko nije upozorio. Šta
ako sam slao svoje uplate nekom drugom?

:08:25
Znaèi da imate 30 dana da platite
hipoteku ili æete izgubiti teretanu.

:08:29
Sjajno! Koliko vam dugujem?
:08:33
50 000 dolara.
:08:36
Da li odgovara èek?
Ili moram èekati kraj mjeseca?

:08:39
Èekao bih mjesec dana da dobijem keš.
:08:41
Moram preusmjeriti neka sredstva
koja sam namjenio u humanitarne svrhe.

:08:45
Uvjeravam vas da je ovo
veoma ozbiljna situacija.

:08:50
Da, ovo je veoma ozbiljno, gospoðo
Veatch. - Gospoðica, u stvari.

:08:53
Moram pregledati vaše financijsko
stanje i procijeniti moguænosti.

:08:57
Naravno. Kako da kažem gospoðice
umjesto goospodine...

:09:00
jer je samo gospodin, ali da nije
i ja bih bio gospoða.

:09:04
Vodite financijske knjige, zar ne?
:09:08
Imam pun ormar.
- Ovdje? - Da.

:09:10
Ja èuvam stvari.
:09:16
Samo što ih nikad nisam podnio.
:09:18
Stvarno?
- Iz radoznalosti...

:09:20
ko bi želio kupiti ovo mjesto?
:09:25
Diži, steži, da!
:09:27
Hajde, hajde.
:09:30
Još jednom!
:09:36
Sada si moja kuèka!
:09:44
Pogledaj! Uživaj!
:09:48
Da li je nezgodno vrijeme? Mogu se
vratiti. Izgleda kao da se dva tipa znoje.

:09:53
Sredi žensku svlaèionicu prije
nego što odeš kuæi.- Da, gospodine.

:09:57
Osvježenje?
Imam proteine...


prev.
next.