Dodgeball: A True Underdog Story
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Ja imam dionièare.
Ti nemaš ni nosaèe èaša.

:11:05
Zašto bi mi trebali?
:11:07
Stvar je u tome da se "Global Teretana"
bavi razvojem ljudskog savršenstva.

:11:10
Mi smo brend zajednice fitnesa.
:11:12
Tvoja "Teretana" je kopija.
:11:15
Podgaæe društva.
:11:17
Vidiš, ja nisam oèekivao
od svijeta da mi èini usluge.

:11:21
Zaradio sam ovo tijelo.
I izgradio ovaj hram.

:11:25
Imao sam samo želju i puno sala.
:11:29
I, da, veliko nasljedstvo od oca.
:11:31
Zato, ako želim izgraditi
novu teretanu za moje èlanove...

:11:36
izgradit æu je.
I ti mi ne možeš ništa.

:11:39
Za 30 dana æu srušiti
to sranje koje zoveš teretanom.

:11:43
Ostat æe samo prašina.
:11:45
A nadam se da èete ti i
šljam od tvog èlanstva...

:11:49
biti u njoj kad je srušim.
:11:53
Pokaži gospodinu izlaz.
:11:55
Ukljuèi ga jako, Redgie!
:11:59
Želim goriti.
:12:02
Tako je, imamo 30 dana da
naðemo 50 000 dolara, ili smo povijest.

:12:07
Imam deset minuta za prijedloge.
:12:10
Ne moraš dizati ruku...
Dobro, reci.

:12:17
Samo predlažem, ali zašto ne bismo dali
kanadske dolare i uštedjeli novac?

:12:23
Znaš, 50 000 amerièkih je oko
70 000 kanadskih dolara.

:12:30
Kako æemo naæi 120 000 dolara?
:12:33
Owen, ne skupljaš ih. Peter,
žao mi je ali moram reæi.

:12:38
To je oko 73 313 dolara...
- To nije bitno!

:12:40
Ne možemo naæi 50 000
dolara! Najebali smo.

:12:44
Meni izgleda kao puno
para. - Nije.

:12:48
Dajte, ljudi.
:12:50
Ne možemo se predati i
dozvoliti im da nas preuzmu!

:12:54
Nama je teretana previše važna.
:12:56
Gordone, kuda ideš kad
tvoja žena promijeni brave? - Ovdje.


prev.
next.