:59:00
Budi debeo dok god si sretan.
:59:03
Sjajno je, funkcionira i oni te vole!
:59:08
Ti si njihov Fonzi.
:59:14
Ali, zar misli da je u redu
to je sav pritisak na tebi?
:59:17
Svo vrijeme.
:59:20
Trae od tebe da rijei
svaki njihov problem.
:59:24
Daj.
:59:25
Ja te poznajem.
:59:27
Ti se poznaje.
:59:30
I znam da zna da te znam.
:59:32
Ti pada.
:59:35
Prije ili kasnije,
tvoja teretana æe se zatvoriti.
:59:38
A kad se to desi...
:59:41
okrivit æe tebe.
:59:44
Ne znam da li si ikad vidio
100 000 dolara, osim u filmovima.
:59:48
Ali, uvjeravam te da se u
prevodu neto gubi.
:59:54
Novac!
100 000 dolara.
:59:57
Dodgeball utakmica.
1:00:00
Uzmi novac.
1:00:03
Uloi ga u neto.
1:00:05
Daj ga u dobrotvorne svrhe,
briga me.
1:00:14
Samo potpii ugovor.
1:00:22
Dajte, imamo Petera.
1:00:25
Ali, ono se zove Laser, Blaser,
razni laseri!
1:00:30
Ja idem isprazniti
morsko èudovite.
1:00:33
Evo vam momci.
1:00:36
Hvala.
- Meni nita.
1:00:38
Dwight kae da æe nas ubiti tamo.
to ti misli?
1:00:41
Nemojmo o tome.
- to æemo raditi?
1:00:44
Ne znam, komplicirano je, zar ne?
1:00:46
to misli da trebamo raditi?
- Reci nam.
1:00:49
Koji je plan?
- ta vi elite od mene?
1:00:52
Ja nemam plan.
Igrat æemo sutra.
1:00:55
Vjerojatno æemo izgubiti.
1:00:58
To je istina.