:18:06
Hej, Katherine.
Trevligt att du tittade in!
:18:10
- Du bad mig komma hit.
- Gjorde jag?
:18:15
Läser du ett lexikon?
:18:19
Måste hålla hjärnan i form också.
Sätt dig ner.
:18:23
Går allt enligt planerna
med köpet av Vanlige Joes?
:18:29
Ja, men det är mycket kvar att göra.
:18:34
- Vilken intressant målning.
- Tack.
:18:37
Det ärjag som tar tjuren vid hornen.
Så sköterjag mina affärer.
:18:43
Det är en metafor.
:18:45
- Jag förstår.
- Fast det hände på riktigt.
:18:49
Vi är ett sammansvetsat gäng här,
men det finns alltid rum för fler.
:18:54
Se mig inte som din chef.
:18:58
- Det görjag inte.
- Du kan kalla mig White.
:19:03
W-h-i-t.
:19:06
E.
:19:08
Tack, men jag jobbar för banken.
De gav mig det här uppdraget.
:19:13
Du jobbar för banken, banken jobbar
för mig. Alltså ärjag din chef.
:19:19
Jag vill gärna se din vackra figur
här lite oftare.
:19:25
Vi måste inte vara bundna av
förhållandet mellan chef och anställda.
:19:31
Såvida du inte gillar
att vara bunden.
:19:33
I så fall harjag handbojor
där borta.
:19:36
Jag skämtar, förstås,
men de finns där om du vill.
:19:40
Jag försöker bara sköta mittjobb,
mr Goodman.
:19:43
Jag föredrar faktiskt det andra gymmet.
:19:48
Så du gillar knäppgökarna?
:19:52
De är människor,
precis som du och jag.
:19:56
Människor?
:19:58
"Precis som du och jag."