:22:03
Spelet går ut på att eliminera
motståndarna.
:22:07
När alla spelarna i ett lag är ute
har det andra laget vunnit.
:22:12
Jag vill samla ihop grabbarna
och spela med en gång!
:22:17
Vänta ett tag.
:22:20
- Patches O'Houlihan!
- Det stämmer, Timmy.
:22:23
Stjärnspelaren går igenom resten
av reglerna med dig.
:22:29
- Är det sant?
- Det kan du ge dig på.
:22:33
Om du fångar en boll
innan den nuddar marken,
:22:37
åker spelaren som kastade bollen ut,
inte du själv.
:22:40
Dessutom får en spelare från ditt lag
komma tillbaks in i spelet.
:22:45
- Tvåspelarkast, kallas det.
- Tack, Patches.
:22:48
Jag tänker starta ett eget lag
på skolan.
:22:51
Så ska det låta.
:22:53
Kom ihåg att dodgeball handlar om våld,
utfrysning och förnedring.
:22:59
Så när du väljer spelare till ditt lag,
:23:02
välj då de största och
starkaste killarna.
:23:06
Då kan ni ge er på de svaga,
som Winston här.
:23:16
Snyggt!
Du kommer att gå långt.
:23:19
Kom bara ihåg de fem grundpelarna.
:23:22
Ducka, drämma, dyka, dänga...
:23:25
... och ducka.
:23:27
Vi ses!
Jag heter Patches O'Houlihan.
:23:30
Ta hand om dina bollar,
så tar de hand om dig.
:23:36
Okej, har ni några frågor?
:23:39
Jag har anmält oss till
DM-uttagningen i morgon.
:23:43
Men vi harju inte övat än.
:23:45
Det är vår enda chans att bli
uttagna till turneringen.
:23:49
Bästa sättet att lära sig
en sport är att utöva den.
:23:54
Jag finns på mitt kontor
om ni behöver mig.
:23:57
Okej, Peter.
:23:59
Alla vet...