:31:05
Jag tror att han där borta är död.
:31:09
Vänta ett tag. Hur kan ni
vara med i turneringen?
:31:13
Ni har inte vunnit någon uttagning.
:31:16
Herregud!
Vi har inte vunnit någon uttagning.
:31:19
Just det, nu minns jag.
:31:21
Dodgeballdirektören är en
verkligt god vän till mig.
:31:25
Jag hjälpte honom att gå ner
i vikt innan sommaren.
:31:28
Så du kan slå igen din regelbok.
:31:30
Vi vill inte ha bråk.
Vårt lag firar sin seger.
:31:35
Det finns andra barer för dig
och dina globonauter.
:31:38
Lag?
:31:40
Vilket lag? Din bästa spelare
tror att han är pirat.
:31:47
För det första är han mer pirat
än vad du någonsin blir.
:31:50
För det andra vet vi inte vem vår
bästa spelare är efter bara en match.
:31:56
- Det kan vara vem som helst av oss.
- Skämta du.
:32:00
Din skämtiga... skämtnisse.
:32:03
Men du borde dra dig ur nu,
:32:05
så slipper du förlora med
de här nollorna i Las Vegas.
:32:10
Jag tar den risken.
:32:14
- Ja, en risk ärjust vad du tar.
- Jag sajust det.
:32:18
- Jag vet det.
- Vad försöker du säga?
:32:21
- Vad försöker du säga?
- Det varju detjag sa.
:32:25
- Det är vad jag säger nu.
- Okej.
:32:29
Du vinner.
:32:33
Vi sticker nu,
men vi ses på turneringen.
:32:36
Bäst att du tar med haklappen,
för det lär bli en hemsk sörja.
:32:45
Är ni okej?
:32:49
Ny pyser vi, kobror.
:32:55
Nu tvättar vi av oss och åker hem.