:32:00
Din skämtiga... skämtnisse.
:32:03
Men du borde dra dig ur nu,
:32:05
så slipper du förlora med
de här nollorna i Las Vegas.
:32:10
Jag tar den risken.
:32:14
- Ja, en risk ärjust vad du tar.
- Jag sajust det.
:32:18
- Jag vet det.
- Vad försöker du säga?
:32:21
- Vad försöker du säga?
- Det varju detjag sa.
:32:25
- Det är vad jag säger nu.
- Okej.
:32:29
Du vinner.
:32:33
Vi sticker nu,
men vi ses på turneringen.
:32:36
Bäst att du tar med haklappen,
för det lär bli en hemsk sörja.
:32:45
Är ni okej?
:32:49
Ny pyser vi, kobror.
:32:55
Nu tvättar vi av oss och åker hem.
:33:07
Hör du!
:33:08
Det var det sämsta dodgeballspel
jag har sett på 40 år.
:33:13
Om ni vill vinna måste ni ta tjuren
vid hornen och spänna på den.
:33:20
Visst, knäppgök.
Nu tänkerjag åka hem.
:33:23
Jag är varken knäpp eller en gök.
:33:27
Jag heter Patches O'Houlihan.
:33:30
Jag är er nya tränare.
:33:33
Patches O'Houlihan?
Från undervisningsfilmen?
:33:35
- Ja. Han vill bli vår tränare.
- Gick du med på det?
:33:38
En erfaren tränare kan väl
inte göra någon skada?
:33:42
Okej. Han är inte knäpp då?
:33:45
Nej, han är helt normal.
:33:59
Jag älskar lukten av svettiga
underliv på morgonen.