:06:03
En horisont, lige så tillokkende
som dén bag bjergene.
:06:07
En horisont, afgrænset af
Liz Hensons yppige former.
:06:12
Et sødt og smerteligt,
lokkende dyb.
:06:16
Hej, Liz.
- Skal du absolut komme hver dag?
:06:22
Bare der kom en interessant
person til en forandring.
:06:25
Jeg er så ensom i den her by.
:06:30
Jeg rejser, så snart jeg
hører fra min forlovede.
:06:34
så må du glo efter en anden pige.
:06:37
Er Bill hjemme?
- Er han ikke altid det?
:06:42
Han læser, og jeg arbejder,
selvom jeg er den klogeste.
:06:48
Godaften, fru Henson.
- Godaften, Tom.
:06:51
Damtid, kære Bill!
:06:55
Hvad var det?
:06:57
Hørte du ikke klokken?
:07:00
Bill prøvede som sædvanligt
at undgå at skulle spille.
:07:05
Han havde ikke rigtig forstået
dét med møderne, påstod han.
:07:10
måske skulle du lade dem være?
- Nej.
:07:13
Har de det ikke godt nok,
som de har det?
:07:16
Har de det godt?! Der er
meget, det her land har glemt.
:07:21
Jeg rusker op i folk
med mine illustrationer.
:07:25
Hvad vil du så illustrere med?
- Jeg ved det ikke.
:07:31
Hvis folk her har svært ved at tage
imod, må vi tilbyde dem noget.
:07:39
Noget håndgribeligt,
som fx en gave.
:07:43
Hvorfor skulle
nogen give os en gave?
:07:46
Det ved jeg ikke.
Jeg må tænke lidt over det.
:07:50
Vent...
:07:55
Der mangler en brik...
så kan vi ikke spille.