:07:00
Bill prøvede som sædvanligt
at undgå at skulle spille.
:07:05
Han havde ikke rigtig forstået
dét med møderne, påstod han.
:07:10
måske skulle du lade dem være?
- Nej.
:07:13
Har de det ikke godt nok,
som de har det?
:07:16
Har de det godt?! Der er
meget, det her land har glemt.
:07:21
Jeg rusker op i folk
med mine illustrationer.
:07:25
Hvad vil du så illustrere med?
- Jeg ved det ikke.
:07:31
Hvis folk her har svært ved at tage
imod, må vi tilbyde dem noget.
:07:39
Noget håndgribeligt,
som fx en gave.
:07:43
Hvorfor skulle
nogen give os en gave?
:07:46
Det ved jeg ikke.
Jeg må tænke lidt over det.
:07:50
Vent...
:07:55
Der mangler en brik...
så kan vi ikke spille.
:08:07
Min hjerne er skarp i aften.
:08:21
Godnat, Bill.
:08:29
Kapitel et, hvor Tom
hører skud og møder Grace.
:08:37
Selvom Tom havde prøvet
at trække spillet ud, -
:08:41
- havde han vundet meget hurtigt.
:08:45
Det regnede og stormede, da Tom
gik hjem gennem Elm Street.
:08:52
Hvis Tom skulle bevise, at byens
borgere ikke kunne tage imod, -
:08:58
- matte han finde en
illustration. En gave.