1:00:01
Hvem er det? Er det Grace?
1:00:12
De sætter dem op i hele området.
1:00:20
Disse gangstere giver
ikke op uden videre.
1:00:24
Nu hænger plakaterne
over hele området.
1:00:30
Ingen har mistanke til,
at hun er her.
1:00:33
Jamen, det var en politimand.
Er det ikke vores pligt at reagere?
1:00:42
Undskyld. Jeg hoster,
nar jeg bliver nervøs.
1:00:46
Hun har jo ikke gjort noget.
1:00:49
Jeg synes, I skal stemme igen.
- Hvorfor?
1:00:51
Vi kan ikke altid lade alting
bero på afstemninger.
1:00:56
Hvad siger I?
1:00:59
Er der nogen, der har fået kolde
fødder på grund af et stykke papir?
1:01:17
Kapitel fem:
"Fjerde juli-fest trods alt"
1:01:25
så kom den fjerde juli med store
skyer af blomsterfrø, -
1:01:30
- der dalede ned over
Elm Street i aftensolen.
1:01:34
Det var en festdag, og ingen ville
bekymre sig om de hårde tider.
1:01:40
Grace standsede tilfreds uden for
Mor Gingers butiksvindue.
1:01:44
Der var kun to af de
små figurer tilbage, -
1:01:48
- de to, hun endnu ikke havde
sparet nok op til at kunne købe.
1:01:57
Det ser fint ud, piger.