1:13:00
Kan du ikke høre,
hvor nedladende det lyder?
1:13:05
Du antager på forhånd, -
1:13:08
- at ingen nogensinde kan stige -
1:13:13
- til det samme høje
moralske stade som dig.
1:13:16
Og derfor undskylder du dem!
Det er, om noget, arrogant!
1:13:22
Du, mit kære barn, tilgiver andre
med undskyldninger, -
1:13:28
- du ikke tillader dig selv at bruge.
1:13:31
Hvorfor skulle jeg ikke tilgive?
1:13:34
Du skal tilgive, nar
tilgivelsen er fortjent.
1:13:39
Mal dem efter din egen alen.
Det skylder du dem.
1:13:45
Den straf, du fortjener for dine
synder, fortjener de også for deres.
1:13:51
De er kun mennesker, far.
1:13:53
Enhver skal stå til ansvar
for sine egne handlinger.
1:13:57
Men du giver dem ikke den chance,
og det er ekstremt arrogant!
1:14:02
Jeg elsker dig højt, men du er
det mest arrogante menneske, -
1:14:07
- jeg har mødt,
og du kalder mig arrogant!
1:14:15
Jeg... jeg har ikke mere at sige.
1:14:21
Du er arrogant. Jeg er arrogant.
Nu kan I køre.
1:14:25
Uden min datter, formoder jeg?
1:14:34
Jeg sagde: "Uden min datter."
- Ja.
1:14:39
Ja!
- Du bestemmer.
1:14:45
Grace, man siger,
du har problemer her.
1:14:50
Nej... ikke flere problemer
end derhjemme.
1:14:55
Tænk nu lidt over det.
Maske ændrer du mening.