:19:01
Observador, eso es lo que soy.
:19:03
Haragán, diría. Paleamos la nieve juntos.
:19:07
Paleamos la nieve juntos?
:19:08
Sí.
:19:09
Cada casa limpia su propia acera.
:19:12
Sí, debo admitir que Tom tiene razón en eso. Si los caminos no son limpiados apropiadamente...
:19:19
Lo siento, Tom, tendrás que aparecerte con algo mejor que eso.
:19:22
Pero todo el país estaría con una mejor actitud de hospitalidad y aceptación.
:19:28
Estás sugiriendo que todos nosotros no ayudaríamos, si alguien necesitara ayuda.
:19:31
No, ese no es el punto. Ese no es el punto.
:19:33
Nos preocupamos por los seres humanos aquí.
:19:34
Probablemente nunca nos percatemos.
:19:41
Como nadie parece querer admitir que hay un problema,
:19:46
permítanme "ilustrar".
:19:50
Ahora, no voy a utilizar algo que ya sucedió.
:19:55
Voy a utilizar algo que está por suceder.
:20:02
Y, luego de proveer un breve resumen de los acontecimientos de la tarde anterior a la sorprendida audiencia de Dogville,
:20:08
Tom se dirigió a la mina para recobrar a la fugitiva de su escondite.
:20:21
Permítanme presentarles a Grace. Grace, estos son los ciudadanos de Dogville.
:20:28
- Hola. - Hola.
:20:33
Tom nos contó sobre su aprieto, señorita.
:20:36
Realmente no quiero poner a ninguno de ustedes en peligro.
:20:38
Por qué no va directamente a la policía?
:20:40
Ellos no pueden con los gángsters! Es su trabajo.
:20:44
Yo, yo no sé si esa es tan buena idea. El negocio del transporte estaría eh...
:20:48
Ben!
:20:50
Estos hombres, tienen contactos poderosos, aún con la policía.
:20:58
Piensas que debemos dar refugio a un fugitivo?