:29:03
- Pero no de esta forma.
- No.
:29:05
No está bien.
:29:17
A la mañana siguiente, cuando Grace intentaba deslizarse invisiblemente hacia lo de Ben,
:29:22
le pareció que todo el pueblo se había puesto en movimiento en ese momento.
:29:28
- Grace!
- Sí, Vera..
:29:30
Si crees que por golpear a mi hijo puedes despreocuparte de trabajar para mí, piénsalo de nuevo.
:29:35
Por qué no vienes según lo planeado,
:29:37
y encontraremos algo en donde no puedas lastimar a nadie.
:29:42
- A las doce?
- Sí.
:29:45
Por qué llevas tus copiosas pertenencias contigo?
:29:49
Temes perderlas?
:29:51
Grace, Ben cargará manzanas hoy, así que no cargaremos las copas.
:29:54
Pero eso no significa que no haya trabajo. Papá quiere que reempaques la última carga.
:29:58
Tal vez puedas hacerlo mejor y tendremos un embalaje extra.
:30:01
Un viejo embalaje como éste puede no ser de gran valor para tus ojos, pero esto es Dogville.
:30:06
No somos adinerados aquí.
:30:09
Y si tus manos se ponen un poco rojas, bien, tengo un consejo sobre algo que puedes frotarte sobre ellas.
:30:13
- Grace!
- Oh, Martha..
:30:18
Debemos lavar las baldosas de los escalones de nuevo.
:30:20
El polvo ha entrado bajo la puerta. No puedo abrir la puerta.
:30:23
Dónde has estado?
La cosecha es el momento más bendito del año.
:30:29
No suena eso a algo que tú podrías haber dicho?
:30:32
Bajaré en un minuto, Chuck. Traeré las cajas.
:30:37
Bien.
:30:39
Mientras Grace se daba prisa hacia el garage,
:30:41
se sentía más y más aliviada de haber mantenido oculta su partida.
:30:47
Había realmente un montón de trabajo que Dogville no necesitaba hacer,
:30:51
y que sus habitantes deberían hacer ellos mismos en el futuro.
:30:56
Sí, eh, Grace, No me gusta tener que decir esto, pero me gustaría pedirte que me dieras el dinero por adelantado.