:01:04
Die middag speelde de radio zachtjes,
:01:08
want in zijn dementie had Thomas Edison Sr.
een zwak voor lichtere muziek ontwikkeld.
:01:16
Dames en heren,
de president van de Verenigde Staten.
:01:21
Tom. Doe me een lol, wil je?
De radio?
:01:26
Alleen omdat er geen muziek meer is
en je misschien iets nuttigs hoort?
:01:30
Ik dacht dat we die radio daarom hadden.
:01:33
Ik moet even slapen, zoals je weet.
:01:37
Bespot me maar.
:01:39
Tom's vader was arts
en ontving nu een bescheiden pensioen,
:01:44
dus was het geen ramp voor Tom
om niets bijzonders uit te voeren.
:01:49
Tom was schrijver.
In zijn eigen ogen tenminste.
:01:54
Tot nu toe waren zijn aan papier toevertrouwde
woorden beperkt tot 'groots' en 'klein',
:02:00
gevolgd door een vraagteken,
:02:03
maar niettemin nauwgezet gearchiveerd
in een van zijn vele bureauladen.
:02:15
Goedenavond, meneer Tom.
:02:17
Goedenavond, 'meneer' Olivia.
:02:19
Vergeet de vergadering morgen niet.
:02:27
Om het moment waarop hij echt de pen
op papier moest zetten uit te stellen,
:02:32
was Tom met een serie vergaderingen
over morele herbewapening gekomen...
:02:37
waarvan hij de stad wilde laten profiteren.
:02:43
Goedenavond, Chuck.
:02:45
Kom je naar de vergadering morgen?
:02:48
Ik kan wel zonder je lezingen.
:02:50
Je kent Vera.
:02:52
Gaf me geen rust tot ik ja zei.
:02:57
Wie heeft Moses dat bot gegeven?
Er zit nog vlees aan.