:07:00
Zoals gewoonlijk probeerde Bill
om onder het spel uit te komen.
:07:04
Hij beweerde dat hij het gedoe met de
vergaderingen nog niet helemaal begreep.
:07:10
Misschien moet je ze gewoon met rust laten?
:07:12
Ik denk van niet.
:07:13
Stel dat het zo ook goed met hen gaat?
:07:16
Denk je dat het goed gaat?
Ik denk van niet.
:07:18
Ik denk dat dit land veel zaken vergeten is.
:07:20
Ik wil dat mensen ze zich weer
herinneren door een beeld te schetsen.
:07:24
En wat is het beeld voor morgen?
:07:26
Dat weet ik nog niet.
:07:30
De inwoners van Dogville hebben
moeite om dingen te accepteren.
:07:34
Ze hebben echt iets nodig
om te accepteren.
:07:38
Iets wat ze kunnen aanraken,
bijvoorbeeld een geschenk.
:07:42
Waarom zou iemand ons iets willen geven?
:07:45
Weet ik veel.
:07:47
Ik moet erover nadenken.
:07:49
Er ontbreekt een damsteen.
:07:57
Zo kunnen we niet spelen.
:08:07
Ik ben scherp vanavond.
:08:21
Welterusten, Bill.
:08:29
Hoofdstuk EEN - Waarin Tom
geweerschoten hoort en Grace ontmoet
:08:37
Ondanks verwoede pogingen
zijnerzijds om de zaak te verlengen,
:08:40
had Tom de overwinning aan het
dambord tamelijk vlot binnen.
:08:45
Het was begonnen te regenen en
de wind was een heuse storm geworden...
:08:48
toen Tom door Elm Street naar huis wandelde.
:08:52
Als Tom wilde aantonen dat de bewoners
van Dogville...
:08:55
een probleem hadden met ontvangen,
in zijn lezing de volgende dag,
:08:58
ontbrak het hem ernstig aan
een voorbeeld, een geschenk.