:19:01
Opmerkzaam, dat ben ik.
:19:03
Lui, zou ik zeggen.
We scheppen samen sneeuw weg.
:19:07
Doe we dat samen?
:19:08
Ja.
:19:09
Ieder huishouden maakt
zijn eigen stoepje schoon.
:19:12
Ja, ik moet Tom daarin gelijk geven.
Als straten niet goed schoon gemaakt...
:19:19
Het spijt me Tom, maar je moet echt
met iets beters komen.
:19:22
Het hele land zou gediend zijn met een
hogere mate van openheid en acceptatie.
:19:28
Je doet alsof we geen van allen
zouden helpen als iemand hulp nodig had.
:19:31
Nee, daar gaat het niet om.
:19:33
Wij geven om onze medemensen.
:19:34
We zullen het misschien nooit weten.
:19:41
Aangezien niemand hier wil toegeven
dat er een probleem is,
:19:46
laat me een voorbeeld geven.
:19:50
Ik zal daarvoor niet iets gebruiken
dat eerder gebeurd is.
:19:55
Ik ga een voorbeeld geven met iets
dat staat te gebeuren.
:20:02
Na een korte samenvatting van wat er
de avond ervoor gebeurd was,
:20:08
ging Tom naar de mijn om de vluchtelinge
uit haar schuilplaats te halen.
:20:21
Laat me jullie voorstellen aan Grace.
Grace, dit zijn de inwoners van Dogville.
:20:28
Hallo.
:20:33
Tom heeft ons verteld over uw situatie.
:20:36
Ik wil geen van jullie
in gevaar brengen.
:20:38
Waarom ga je niet gewoon naar de politie?
:20:40
Zij kunnen gangsters aanpakken.
Het is hun werk.
:20:44
Ik weet niet of dat wel zo'n goed idee is.
Het vrachtvervoer zou...
:20:48
Ben.
:20:50
Die lui hebben overal connecties,
ook binnen de politie.
:20:58
Denk je dat we opvang moeten bieden
aan een voortvluchtige?