1:09:08
Twee weken.
Het kan ons meisje niet zijn.
1:09:13
Nee, ze is hier aldoor geweest.
1:09:15
Zo is dat.
1:09:16
Ze kan niet gedaan hebben
waar ze haar van beschuldigen.
1:09:20
Dat is zo, Tom. Je hebt gelijk.
1:09:22
Toch is het een onaangename zaak.
1:09:32
Grace was dezelfde en
het stadje ook.
1:09:36
Dat de gangsters geregeld hadden dat
Grace de schuld kreeg, was geen verrassing.
1:09:44
Maar alles was een beetje veranderd,
nog meer.
1:09:47
U heeft dezelfde knobbel op dezelfde
plek aan de andere kant van uw rug.
1:09:55
Ik kan slechts aannemen dat het op
uw lichaam hoort, maar u bent de dokter.
1:10:05
Erg onwaarschijnlijk, vind je niet, dat
een tumor zo symmetrisch opkomt?
1:10:11
Alstublieft, dit hebben we al zo vaak besproken.
- Alles is mogelijk.
1:10:17
U moet accepteren dat u een buitengewoon
gezonde oudere man bent.
1:10:25
Ik ga toch maar rusten.
1:10:27
Ik zie u in de morgen.
1:10:29
Ik hoop het.
1:10:31
Wat? Wat hebben ze gezegd?
1:10:33
Ze konden niet echt zeggen
dat er iets veranderd was.
1:10:40
Maar ze kregen het gevoel een misdaad te
plegen door het niet aan de politie te vertellen.
1:10:49
Ik denk dat ik weg moet gaan.
- Nee.
1:10:50
Genoeg is genoeg.
1:10:52
Ik heb het tegenovergestelde voorgesteld.
1:10:55
Ja?
1:10:56
Vanuit een zakelijk oogpunt...