:12:03
Wat heb je ze verteld?
:12:06
Ik dacht dat ik onlangs in de
bossen iets gezien had.
:12:09
Een kledingstuk, om precies te zijn.
:12:11
Het bleek later dat het gewoon een
oude hoed was die Tom verloren had.
:12:15
Maar het had dit kunnen zijn.
- Chuck, geef...
:12:17
Kostbaar, zo te voelen.
En met jouw initialen erop.
:12:25
Ik kan me voorstellen dat zij tot dezelfde
conclusie zouden komen als ieder ander.
:12:29
Ik vertelde de agenten dat het me geen moeite
zou kosten om dit kledingstuk te vinden.
:12:34
Ik schat dat we zo'n vijftien minuten
hebben voordat ze de deuren langs gaan.
:12:39
Ik zou niet proberen weg te lopen.
Ze zullen je zeker zien.
:12:44
Waarom zou ik willen weglopen?
:12:46
Ik zou ook maar niet schreeuwen.
:12:47
Waarom zou ik dat willen doen?
:12:49
Ik was geen voorstander van je komst.
:12:51
Je bent veel te mooi en te kwetsbaar
voor deze plek.
:12:55
Je hebt me laten geloven dat ik
iets voor je betekende.
:12:58
Het is verdomme je eigen schuld.
Ik heb jouw respect nodig, Grace.
:13:01
Je hebt mijn respect.
- Ik wil respect van jou.
:13:04
Nee.
:13:18
Dit is fout..
:13:22
Als ik de bloemen kan laten bloeien
in de lente, dan kan ik ook jou dwingen.
:13:28
Alsjeblieft.
:13:40
Hou op.
Alsjeblieft, niet doen.
:13:48
Kijk alsjeblieft naar me, praat tegen me.
:13:51
We zijn vrienden, we zijn familie.