2:32:04
Nei...ikke flere problemer
enn hjemme.
2:32:09
Tenk deg litt om.
Kanskje du ombestemmer deg.
2:32:13
- Det gjør jeg ikke.
- Hør nå her.
2:32:17
Makt er ikke det verste.
2:32:19
Jeg er sikker på at du finner
din egen måte å bruke den på.
2:32:28
Gå en tur og tenk over det.
2:32:31
De menneskene som bor her -
2:32:35
- gjør det beste de kan
under veldig tøffe betingelser.
2:32:42
Det sier du jo, Grace.
2:32:45
Men er deres beste...
2:32:50
...virkelig bra nok?
2:32:54
Jeg elsker deg.
2:33:05
Grace hadde allerede tenkt lenge.
2:33:08
Hun visste at hvis hun ikke ble
skutt når gangsterne kom, -
2:33:13
- ville hun bli tilbudt
å dra tilbake -
2:33:16
- og bli sin fars
medsammensvorne.
2:33:19
Hun trengte ikke gå en tur for å
overveie svaret sitt nok en gang, -
2:33:24
- selv om forskjellen på folk
hjemme og beboerne i Dogville -
2:33:29
- var noe mindre
enn hun hadde ventet.
2:33:34
Grace så på stikkelsbærbuskene,
så sårbare i mørket.
2:33:39
Hvis man ikke gjorde dem fortred,
ville de komme igjen til våren.
2:33:45
Til sommeren ville de nok
en gang bugne av bær -
2:33:50
- som smakte så vidunderlig i
paier. Spesielt med kanel.
2:33:56
Grace så på de skremte fjesene
som fulgte henne bak vinduene, -