:26:16
Eles estão-te a vigiar.
:26:19
Se já os amas, necessitam
de um pouco de persuasão.
:26:26
Tem duas semanas para os levar a aceitarem-na.
:26:29
Deve fazer isto de forma
a parecer um jogo.
:26:33
Isto é. Estamos. Não vale a pena jogar um
pouco para salvar a sua vida?
:26:41
O que quer que eu faça?
:26:42
Importa-Lhe o trabalho físico?
:26:45
Não!
:26:47
Dogville ofereceu-lhe duas semanas.
:26:52
Agora ofereça-lhes você...
:27:01
CAPÍTULO DOIS
:27:03
Onde a Grace segue o plano do Tom
e dedica-se ao trabalho físico.
:27:08
O dia seguinte foi
um lindo dia em Dogville.
:27:12
As tenras folhas das groselhas da
Ma Ginger's estavam-se a abrir
:27:16
apesar do receio do Tom
sobre os seus métodos de jardinagem.
:27:21
E, mais do que isso,
este primeiro dia de Primavera
:27:25
também se tinha tornado no primeiro
dia de trabalho de sempre da Grace.
:27:30
O dia em que percorreu Dogville para se
oferecer, uma hora por dia, em cada lar.
:27:36
Desculpe.
:27:41
Desejo-Lhe oferecer a minha ajuda...
Existe algo que necessite?
:27:47
Sim... Um carburador que não pingue...
:27:53
Está bem, deixe-me tratar disso.
:27:56
Talvez possa ajudar em sua casa?