:36:01
Enganchado? Soas tão arrogante!
A arrogância é a pior coisa!
:36:07
Ele não me deseja aqui.
:36:10
E tem todo o direito de se sentir assim.
:36:12
Sim. Escuta!
Por sorte preparei um cavalo de Tróia.
:36:19
Um quê?
:36:20
Um cavalo de Tróia.
Podemos entrar por meio da Vera.
:36:23
Este... discurso, amanhã em
Georgetown, será dado por um professor.
:36:31
Uma coisa intelectual.
:36:36
Mas não tão intelectual que não possa
percorrer as províncias com ele,
:36:38
de qualquer forma, isto é,
:36:40
a Vera fará qualquer coisa para ir, mas
não tem ninguém que cuide do Aquiles.
:36:46
Ela confia nas meninas que podem cuidar de
outras coisas, mas não do pequeno.
:36:51
Aqui é onde você entra. Eu disse-lhe que você
poderia olhar por ele amanhã de manhã.
:36:56
Então, tratarei de demorá-la
quando voltar a casa e,
:37:00
com um pouco de sorte,
o Chuck chegará antes dela,
:37:03
e poderá usar esse tempo e todos
os seus encantos para convencê-lo.
:37:08
Cuidaria alegremente do Aquiles
se a Vera me deixasse.
:37:11
Mas se ele não me deseja aqui,
ele não me deseja aqui.
:37:15
O Tom realmente estava encantado com
esta criatura misteriosa e invulgar.
:37:21
E apesar de não Lhe permitir
satisfazer a sua curiosidade,
:37:24
não Lhe contando
nada do seu passado,
:37:26
para não pôr ninguém em perigo,
acentava que nem uma luva a sua vinda
:37:30
para sua missão de educar
Dogville sobre a "aceitação".
:37:36
O Tom sentia-se satisfeito.
:37:38
A Grace caminhava pela borda,
e ele tinha-a colocado novamente no caminho.
:37:43
Sentia uma pequena sensação de mestria,
nova em termos do sexo oposto,
:37:49
e floresciam os seus melhores sentimentos
com este novo amor.