:39:01
vi os recipientes térmicos
e não estava o mapa, mas...
:39:06
Você é uma rapariga querida, Grace.
:39:09
Querida como a senhora Laura.
:39:11
Quem é a senhora Laura?
:39:13
Voltaste a meter a pata, Ben.
:39:15
A senhora Laura é o que
o Ovid chamaria de meretriz.
:39:24
Não se envergonhe, Ben.
:39:27
Todos temos o direito de fazer
o melhor das nossas vidas.
:39:30
Estou certa que as senhoras desses lugares
trazem muito prazer a muitos homens.
:39:37
Não é nada de que esteja orgulhoso.
Certamente que não é.
:39:59
Sei o que está a fazer aqui.
:40:03
Sim?
:40:05
Deseja que a gente goste de si,
assim não teria de partir.
:40:11
És muito esperto.
:40:15
Sim, eu gosto disto aqui em Dogville.
:40:18
Gostarias que eu lesse para ti
sobre os Ciclopes?
:40:24
Eu não gosto dos Ciclopes.
:40:28
São lindos dois olhos, como os seus.
:40:38
E se deseja que a minha mãe goste de si
deverá ser boa comigo.
:40:46
Talvez devesses ajudar-me a limpar.
:40:49
A mãe diz que não tenho de trabalhar,
excepto com a minha cabeça.
:40:54
Oh, mas que tal se te pedir por favor?
:40:58
OK.