:18:07
Раз в неделю я хожу к мисс Лауре.
:18:11
И ты сама говорила,
что стыдиться тут нечего.
:18:20
Я и сегодня собирался к ней пойти,
:18:27
и, конечно, мне пришлось
бы ей заплатить.
:18:36
Разумеется,
:18:39
разумеется, эта сумма была бы меньше
доплаты за перевозку опасных грузов,
:18:45
но, все-таки, платить бы пришлось.
:18:51
Нет, Бен.
:18:52
- Нет. Нет, нет.
- Прошу тебя, не нужно.
:18:54
Нет. Ничего личного.
Грэйс, ничего личного. Я просто...
:18:59
Я должен взять с тебя
соответствующую оплату.
:19:03
Только и всего. У меня...
:19:05
- Нет, Бен.
- ...нет выбора. Главное - не помять груз.
:19:11
Нет.
:19:15
Машина припаркована
на площади Джорджтауна.
:19:18
Рядом с церковью.
Так что, ты лучше не кричи.
:19:26
Нет, Бен.
:19:28
Ты только не подумай, что я горжусь тем,
что сейчас делаю, Грэйс.
:19:33
Ни в коем случае.