:24:04
Я должна подумать,
как бы добраться до дома.
:24:09
Или в качестве наказания мне
придется еще и спать на улице?
:24:13
Нет, нет, Грэйс.
Не считай это наказанием.
:24:18
Вовсе нет!
:24:20
Билл, специально сделал цепь
достаточно длинной,
:24:23
чтобы ты могла спать
в своей кровати.
:24:36
Грэйс, в 6 часов.
:24:40
Да, миссис Хенсон.
:24:49
Глава восьмая,
:24:50
в которой собирается собрание,
на котором звучит правда,
:24:54
после чего Том уходит
(лишь для того, чтобы потом вернуться)
:25:06
Я не...
:25:10
Я не хотел рисковать,
ведь папа мог мне отказать.
:25:13
Но все подумали,
что деньги взяла я.
:25:16
Потому что я им так и сказал.
:25:22
Что ты сделал?
:25:24
Сначала они подозревали меня.
:25:26
Но потом я убедил их в том,
что это сделала ты,
:25:28
ведь ты имела доступ к шкафу.
:25:31
Но зачем?
:25:33
За тем, что я лучше знаю,
что нужно делать.
:25:35
Чтобы у нас был хотя бы малейший
шанс вытащить тебя отсюда,
:25:40
никто не должен знать,
как мы на самом деле близки.
:25:44
Никто не должен знать,
что я пытаюсь тебе помочь.
:25:50
Если бы люди узнали, что деньги взял я,
я бы с тобой сейчас не разговаривал.
:25:57
Пожалуйста, не исчезай, Том.