:07:09
А, может, лучше оставить людей
такими, какие они есть?
:07:12
Не думаю. Я... Я...
:07:14
А вдруг они и так хороши?
Без всяких встреч.
:07:17
По-твоему, люди хороши?
Едва ли.
:07:19
Мне кажется, наша страна
слишком о многом забыла.
:07:21
Я постараюсь освежить память людей
при помощи ярких примеров.
:07:25
И какой пример ты приведешь завтра?
:07:28
Не знаю.
:07:32
Я постараюсь выяснить,
способны ли жители Догвилля
:07:34
принять то, что им посылает судьба.
:07:39
Им необходимо нечто.
Что-то реальное. Какой-то дар.
:07:43
А какого черта кто-то сверху
будет нам что-то дарить?
:07:46
Не знаю.
Мне нужно об этом подумать.
:07:50
Постой, постой.
:07:55
Нам не хватает одной шашки.
Мы не сможем играть.
:08:07
Сегодня я очень внимателен.
:08:21
Спокойной ночи, Билл.
:08:29
Глава первая,
:08:31
в которой Том слышит стрельбу
и знакомится с Грэйс.
:08:38
Несмотря на значительные усилия
с целью продлить пребывание у Хенсонов,
:08:42
Том довольно быстро добился триумфа
за шашечной доской.
:08:46
Когда же он возвращался
домой по улице Вязов,
:08:48
пошел дождь, и ветер
усилился до штормового.
:08:53
На следующий день в своей лекции
Том хотел доказать,
:08:56
что жители Догвилля
с трудом способны на то,
:08:58
чтобы принять подарок судьбы,