:24:01
Рядом дом Хенсонов.
:24:03
Они зарабатывают на жизнь,
состаривая дешевые стаканы,
:24:05
чтобы те выглядели побогаче.
:24:09
А здесь живет Джэк МакКэй.
:24:12
Джэк МакКэй слеп,
и об этом знает весь город.
:24:14
Но сам он считает,
что может скрыть этот факт,
:24:16
никогда не выходя из своего дома.
:24:18
В этой старой конюшне
Бен держит свой грузовик.
:24:21
Он пьет, раз месяц ходит в публичный
дом и очень этого стыдится.
:24:27
Марта присматривает
за молельным домом,
:24:30
пока к нам не прибыл новый священник,
чего, правда, никогда и не произойдет.
:24:35
Остаются матушка Джинджер и Глория.
:24:39
Им принадлежит этот
очень дорогой магазин.
:24:41
Они пользуются тем, что из города
никто и никогда не уезжает.
:24:46
Раньше ездили голосовать, но после
введения регистрационного взноса,
:24:50
который для этих людей равен
зарплате за Целый день,
:24:53
потребность в демократических
процедурах также исчезла.
:25:00
Эти жуткие статуэтки могут
сказать о жителях города
:25:02
гораздо больше, чем любые слова.
:25:04
Если вы и вправду любите этот город, то
проявляете свою любовь как-то странно.
:25:10
Лично я вижу славный маленький городок
на фоне великолепных гор.
:25:20
Место, в котором, несмотря на самые
суровые условия жизни,
:25:23
люди сохранили способность
надеяться и мечтать.
:25:30
И семы этих фигурок
вовсе не так уж ужасны.
:25:35
Да?