Dogville
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:01
Возможно, он молод,
но сердце у него доброе.

:23:05
И я уверена в этом с тех пор,
как оно начало биться.

:23:17
Больше на встрече жителей города
не было сказано ни слова.

:23:22
Решение о том, чтобы дать
беглянке две недели

:23:24
испытательного срока
Было принято.

:23:27
Теперь каждый сможет посмотреть
на себя в зеркало и сказать,

:23:30
что он сделал все, что мог.
:23:33
И вполне вероятно, даже больше,
:23:35
чем сделало бы большинство
других людей.

:23:38
В тот же день после обеда
Том пригласил Грэйс

:23:41
пройтись по улице Вязов, чтобы познакомить
ее с городом, который «он любил».

:23:47
Вот здесь живут Оливия и Джун.
:23:51
Джун - инвалид.
:23:52
Они живут здесь, являясь
живым подтверждением

:23:54
широты взглядов
и терпимости моего отца.

:23:57
У Чака и Веры семеро детей,
и они ненавидят друг друга.

:24:01
Рядом дом Хенсонов.
:24:03
Они зарабатывают на жизнь,
состаривая дешевые стаканы,

:24:05
чтобы те выглядели побогаче.
:24:09
А здесь живет Джэк МакКэй.
:24:12
Джэк МакКэй слеп,
и об этом знает весь город.

:24:14
Но сам он считает,
что может скрыть этот факт,

:24:16
никогда не выходя из своего дома.
:24:18
В этой старой конюшне
Бен держит свой грузовик.

:24:21
Он пьет, раз месяц ходит в публичный
дом и очень этого стыдится.

:24:27
Марта присматривает
за молельным домом,

:24:30
пока к нам не прибыл новый священник,
чего, правда, никогда и не произойдет.

:24:35
Остаются матушка Джинджер и Глория.
:24:39
Им принадлежит этот
очень дорогой магазин.

:24:41
Они пользуются тем, что из города
никто и никогда не уезжает.

:24:46
Раньше ездили голосовать, но после
введения регистрационного взноса,

:24:50
который для этих людей равен
зарплате за Целый день,

:24:53
потребность в демократических
процедурах также исчезла.


к.
следующее.