:34:03
начала меняться в лучшую сторону.
:34:05
Как оказалось,
в Догвилле есть не так уж мало дел,
:34:07
которые люди хотели бы сделать,
но все время откладывали на потом.
:34:12
У Бена не было дома,
и эксперименты Грэйс
:34:14
по обустройству его жилища
были ему совершенно не нужны.
:34:17
Но он с ними мирился, появляясь
с поразительной пунктуальностью
:34:20
по окончании каждого визита Грэйс,
каким бы непредсказуемым ни казался
:34:24
до этого его рабочий день
в индустрии грузоперевозок.
:34:33
Оливии не нужен был человек,
который помогал бы Джун
:34:35
ходить в туалет, пока сама
Оливия находится на работе.
:34:38
Ведь до сих пор их прекрасно
выручали придуманные Оливией
:34:41
замечательные большие подгузники.
:34:45
Если бы Джэку МакКэю
нужен был собеседник,
:34:47
он мог бы легко выйти
в город и найти его там.
:34:51
Поэтому вовсе не потребность
в общении стала причиной того,
:34:53
что он приводил Грэйс
в свою темную гостиную,
:34:55
где одна из стен была эффектно
завешана тяжелыми шторами,
:34:59
и часами беседовал с ней
о недооцененном качестве
:35:02
дневного света
на Восточном побережье.
:35:07
Марта даже не думала о том,
что она когда-нибудь обременит
:35:10
паству проблемой
износа педалей и мехов.
:35:13
В ожидании назначения нового
священника она репетировала так,
:35:17
что из труб органа
не вырывалась ни одной ноты,
:35:19
а значит, и человек, который переворачивал
бы ей нотные страницы, Марте был не нужен.
:35:26
И видит Бог, сыну мистера и миссис Хенсон
не нужна была помощь в учебе.
:35:30
Эта семья приняла Грэйс из жалости.
:35:34
С руками стало намного легче.
:35:37
Ура!
:35:40
И хотя, благодаря совету Грэйс
состояние рук Лиз улучшилось,
:35:44
Томас Эдисон считал себя
единственным врачом в городе.
:35:48
Он славился отменным здоровьем
и не нуждался в уходе
:35:51
и помощи при приеме
таблеток из аптечки,
:35:53
в которой было не так-то
просто разобраться.
:35:57
Из всех, как выразился Том,
«зацепить» не удалось только Чака.