Dogville
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:02:01
Bu sözcüklerin ardýndan soru iþareti gelirdi.
:02:03
Ama yine de birkaç parça
ofis iþi yapmayý baþarýyordu.

:02:10
Hoþça kal baba.
:02:15
Ýyi akþamlar Tom.
:02:17
Ýyi akþamlar Olivia.
:02:19
Yarýnki toplantýyý unutma.
:02:21
Hayýr.
:02:28
Zamaný ertelemek için Tom'un
para kazanmasý gerekiyordu.

:02:33
Tom'un þimdi arka arkaya toplantýlarý vardý.
:02:37
Kasaba yararýna kendisini
buna mecbur hissediyordu.

:02:41
- Merhaba çocuklar. - Merhaba Tom.
:02:44
Ýyi akþamlar Chuck.
:02:45
Yarýn toplantýda görüþecek miyiz?
:02:48
Senin öðütlerin olmasa yapamazdým.
:02:50
Vera'yý tanýyorsun.
:02:52
''Evet'' diyene dek beni rahat býrakmadý.
:02:57
Moses'a o kemiði kim
verdi? Üstünde hala et var.

:03:01
Jason verdi.
:03:02
O etli kemik parçasýný Jason mý verdi?
:03:06
En son ne zaman et gördük?
:03:08
Gelecek sefer yiyeceði ziyan
edersen býçaðýný alýrým.

:03:12
Etli kemiði senin verdiðini bilmem gerekirdi.
:03:13
Moses çok açtý. Kasabaya göz kulak oluyor.
:03:16
Dogville'e mi göz kulak oluyor?
:03:19
Orada çalacak ne var?
:03:21
Bunlar kötü zamanlar Tom Edison.
:03:24
Yakýnda burada bizden daha az insan kalacak.
:03:34
Bu doðruydu. Uygun konuþsa
bile Tom'un acelesi vardý.

:03:38
Þu an yazý yazmakla meþgul deðildi.
:03:42
Ve bir insanýn onun hangi iþle
meþgul olduðunu öðrenmesi zordu.

:03:46
Nadiren buraya uðruyor.
:03:49
Yine de buraya gelene dek zorluk yaþamadý.
:03:52
Bundan çok daha zor olanlarýný görmüþtü.
:03:55
Ýnsan ruhu ýþýðýn olduðu yere gider.

Önceki.
sonraki.