:03:01
Jason verdi.
:03:02
O etli kemik parçasýný Jason mý verdi?
:03:06
En son ne zaman et gördük?
:03:08
Gelecek sefer yiyeceði ziyan
edersen býçaðýný alýrým.
:03:12
Etli kemiði senin verdiðini bilmem gerekirdi.
:03:13
Moses çok açtý. Kasabaya göz kulak oluyor.
:03:16
Dogville'e mi göz kulak oluyor?
:03:19
Orada çalacak ne var?
:03:21
Bunlar kötü zamanlar Tom Edison.
:03:24
Yakýnda burada bizden daha az insan kalacak.
:03:34
Bu doðruydu. Uygun konuþsa
bile Tom'un acelesi vardý.
:03:38
Þu an yazý yazmakla meþgul deðildi.
:03:42
Ve bir insanýn onun hangi iþle
meþgul olduðunu öðrenmesi zordu.
:03:46
Nadiren buraya uðruyor.
:03:49
Yine de buraya gelene dek zorluk yaþamadý.
:03:52
Bundan çok daha zor olanlarýný görmüþtü.
:03:55
Ýnsan ruhu ýþýðýn olduðu yere gider.
:04:00
- Hey, Martha. - Merhaba Tom.
:04:02
Dinle, hepsi geliyor. Bu yüzden sýralarý hazýrla.
:04:05
Evet, hepsi hazýr.
:04:06
Oh, Ama Tom, tekrarlýyorum.
Benimkini kullanman gerekiyorsa...
:04:10
...bölge yöneticisinden
özel izin almam gerekiyor.
:04:12
Martha, Ben de tekrarlýyorum.
Senin orguna ihtiyacýmýz yok.
:04:16
Þarký söylemeden ya da incilden
pasaj okumadan da dua edebiliriz.
:04:19
Saat yediye geliyor. Çaný çalmayý unutma.
:04:24
Sanýrým bunlar zencefil olacak.
:04:26
Çapa yapmanýn toprak için
faydalý olduðunu sanmýyorum.
:04:30
Bu küçük toprak hepimizin geçimini saðlýyor.
:04:34
Bana karþýlýk vermeye
kalkma, Thomas Edison Jr.
:04:37
Ýstediðim kadar çapa yapacaðým.
:04:39
Ve bütün topraðý kazacaðým.
Sana katýlýyorum Tom.
:04:44
Evet. Keklerimi yemeyi seviyor deðil mi?
:04:46
Çok lezzetliler. Bundan þüphen olmasýn.
:04:49
Evet. çapa yapma konusunda
kim haklý Tom, Sen mi ben mi?
:04:52
O kadar basit olduðunu sanmýyorum.
:04:54
Sen faka bastýrdý Ginger.
:04:55
Buna direnemezsin deðil mi Gloria?
:04:59
Kapýya bak bakarým Ben.