:17:01
Burada kalabileceðini söylesem ne derdin?
:17:04
Burada mý?
:17:05
Ama bunu yürekten istesen bile, imkansýz.
:17:11
Burasý küçük bir kasaba. Saklanmak
zorundayým. Ýnsanlar soru sorabilir.
:17:16
Bunun önemi yok. Tabi onlar da
sana yardým etmek isterse bilemem.
:17:22
Bu kasabada herkesin senin
gibi olduðunu mu söylüyorsun?
:17:25
ONlar iyi insanlar. Dürüst insanlar.
:17:29
Ýhtiyacýn olduðunda onlarý yanýnda bulursun.
:17:32
Seni geri çevirebilirler ama...
:17:35
Sanýrým bu riske girmeye deðer.
:17:38
Ama karþýlýðýnda sana hiçbir þey sunamam.
:17:41
Hayýr. Bence Dogville'e
sunacak pek çok þeyin var.
:17:52
Ertesi gün Tom'un ahlak dersi için
seyirciyi havaya sokmak gerekiyordu.
:17:57
''Çoþku'' aþýrýya kaçabilirdi. Ama geldiler.
:18:02
Tom, insan problemini betimleyebilmek
için kendini ileri atývermiþti.
:18:07
Bunu algýlmalarý için.
:18:14
Konu belirgindi. Ama genç adam
tarafýndan yetersiz görülüyordu.
:18:19
Tom, hazýrlanmadaki açýðýný kapamak
için tekniðini olabildiðince kullandý.
:18:24
Adeta tüm yönlerden saldýrýya geçmiþti.
:18:28
Babasý genel havayý anlamak için
meraklý bakýþlarla etrafý gözlüyordu.
:18:32
Doðrudan ona yönelen eleþtirilerden
gelenlerin hoþnut olmadýðýný hissetmiþti.
:18:37
Protestolarýn önüne geçmeye karar vermiþti.
:18:40
Þimdi bizim iyiliðimizi
istediðinden eminim Tom.
:18:43
Ama her tür kasabada, bu duygunun
geliþmiþ olduðuna eminim.
:18:49
Yan yana yaþadýðýmýzdan birbirimizi tanýrýz.
:18:51
Çok iyi karakter tahlili yaparým.
:18:53
Bunu yine yaptýn Tom.
:18:56
Buraya gelip pek çok saçmalýðý
dinlememizi saðladýn.
:18:59
Sen kendini ne sanýyorsun? Bir tür filazof mu?