:20:02
Bir önceki akþamla ilgili olaylarýn
kýsa bir özetini Dogville'lilere...
:20:08
sunduktan sonra, Tom kaçaðý saklandýðý
yerden çýkarmak için madene gitti.
:20:21
Grace'i tanýþtýrmama izin verin.
Grace, bunlar Dogville'in iyi halký.
:20:28
- Merhaba. - Merhaba.
:20:33
Tom bize durumunuzdan söz etti.
:20:36
Sizin de baþýnýzý belaya sokmak istemem.
:20:39
Neden polise gitmiyorsunuz?
:20:40
Gangsterlerle ilgilenebilirler. Onlarýn iþi bu.
:20:44
Bu iyi bir fikir olur mu bilmiyorum.
:20:49
Ben!
:20:50
Bu insanlarýn polisle bile güçlü baðlantýlarý var.
:20:58
Sence bir kaçaðý
barýndýrmamýz doðru olur mu?
:21:01
Gangsterlerin ele geçirmek istediði bir kaçak.
:21:06
Sakin ol... Astýmýný düþün.
:21:07
Dogville saklanmak için iyi bir yer. Bu kesin.
:21:10
Çok doðru. Buraya çýkan tek yol Kanyon yolu.
:21:13
Ginger tarafýndan kolayca gözlenebilir.
:21:20
Onun telefonu var. Martha, çaný çalabilir misin?
:21:23
Buraya geldiklerinde kasabaya haber verirsin.
:21:26
Ama Tom, ya insanlar bütün
bu çan seslerini karýþtýrýrsa?
:21:31
Hadi Martha. Bir can kurtarmak
için eski çanýmýzý kullanabiliriz.
:21:35
Bunu neden yapalým?
:21:38
Çünkü diðer insanlar bizim için önemli.
:21:41
Hayýr, bunu demek istemedim.
:21:43
Bu kadýnýn bize doðruyu
söylediðini nereden bileceðiz?
:21:46
Belki bu gansterler ona ateþ etmiþtir.
Ama bu onu güvenilir biri yapmaz.
:21:51
Doðru söylüyor. Neden bana güvenesiniz?
:21:57
Sana güveniyorum.
:21:58
Tom, biz ganster deðiliz.