:21:01
Gangsterlerin ele geçirmek istediði bir kaçak.
:21:06
Sakin ol... Astýmýný düþün.
:21:07
Dogville saklanmak için iyi bir yer. Bu kesin.
:21:10
Çok doðru. Buraya çýkan tek yol Kanyon yolu.
:21:13
Ginger tarafýndan kolayca gözlenebilir.
:21:20
Onun telefonu var. Martha, çaný çalabilir misin?
:21:23
Buraya geldiklerinde kasabaya haber verirsin.
:21:26
Ama Tom, ya insanlar bütün
bu çan seslerini karýþtýrýrsa?
:21:31
Hadi Martha. Bir can kurtarmak
için eski çanýmýzý kullanabiliriz.
:21:35
Bunu neden yapalým?
:21:38
Çünkü diðer insanlar bizim için önemli.
:21:41
Hayýr, bunu demek istemedim.
:21:43
Bu kadýnýn bize doðruyu
söylediðini nereden bileceðiz?
:21:46
Belki bu gansterler ona ateþ etmiþtir.
Ama bu onu güvenilir biri yapmaz.
:21:51
Doðru söylüyor. Neden bana güvenesiniz?
:21:57
Sana güveniyorum.
:21:58
Tom, biz ganster deðiliz.
:22:01
Kendi iþimize bakarýz.
Kimseden bir þey istemeyiz.
:22:07
Nihayet itiraf ediyorsun.
:22:09
Keþke genç hanýmýn sözlerinden
þüphe etmemenin bir yolu olsaydý.
:22:14
Onu tanýmanýn bir yolu...
:22:15
Öyleyse hepimiz bu riske girmeliyiz.
:22:19
Ama bir yolu var. Sen söyledin.
:22:21
Onunla yan yana yaþayacaðýz.
:22:25
Baba, çok iyi karakter tahlili yapýyorsun.
:22:27
Senin gibi iyi bir adamýn onun
maskesini düþürmesi ne kadar sürer?
:22:31
Bir hafta mý? Belki iki hafta?
:22:35
Elbette ona iki hafta verebiliriz.
:22:38
O zamana dek þikayet edenler
fazlalaþýrsa onu göndeririz.
:22:42
Söz veriyorum o zaman onu
büyük bir zevkle göndereceðim.
:22:53
Tom bunun bizim için doðru
olduðunu düþünüyorsa...
:22:57
...o zaman ben varým. Henüz genç
olabilir ama kalbi doðruyu söyler.