:32:01
Evet. Kimsenin yardýma ihtiyacý yok.
:32:03
Bu olasýlýðý da düþünmüþtüm.
:32:06
Herkesin benden hoþlanmasý için
yaptýðý planda birkaç sorun çýktý.
:32:11
Çünkü kimse onlar için çalýþmamý istemiyor.
:32:13
Bunun karþýlýðýnda sana
bir þey önermek isterdim.
:32:17
Beni burada tutmakla
büyük bir riske giriyorsun.
:32:21
Yani, öðrenmeye istekliyim.
:32:23
Yardýma ihtiyacý olan biri olmalý.
Bay McKay'in gözleri iyi görmüyor.
:32:28
Evet. Oraya gittim. Martha'ya
ve Chuck'a da gittim.
:32:32
Kimsenin yardýma ihtiyacý yok gibi.
:32:35
Hepsi de kendilerinin deðil baþkalarýnýn
bir þeye ihtiyacý olduðunu düþünüyor.
:32:38
Tuhaf. Ben de Tom'a bunu
söyledim. Sanýrým bundan hoþlandý.
:32:43
Sadece yanýldýðýný ispatlamak için
burada yardým etmene izin verebilir.
:32:49
Ama Ginger, burada
yapabileceðimiz hiçbir þey yok.
:32:52
Belki henüz yapmadýðýn bir þey vardýr.
:32:55
Yapmadýðýmýz ne olabilir?
:32:57
Bir þey. Yapmaktan hoþlandýðýn ama
gerekli olduðunu düþünmediðin bir þey.
:33:02
Bu ne olabilir?
:33:04
Belki asma bahçesi iþidir.
:33:07
Asma bahçesinde sorun yok, Teþekkür ederim.
:33:09
Seninkinde deðil. Uzun otlarýn
arasýna asma dikenlerin bahçesinde.
:33:14
Orada hiçbir þey büyümez.
:33:15
Çok doðru. Uzun otlar olmamalý.
:33:19
Kim bilir, o asmalar bir gün meyve verebilir.
:33:23
Evet. Bu doðru. Kim bilir.
:33:26
Pekala kýzým.
:33:29
BU narin ellerinin çalýlarýn
içinde çalýþmasý gerekecek.
:33:37
Teþekkür ederim.
:33:39
Bunun gibi.
:33:43
Sadece dikkatli ol. Hepsi bu.
:33:48
Çalýlarýn arasýnda birkaç saatlik
bir çalýþmanýn ardýndan...
:33:52
... Grace'in bu tür iþlere
alýþýk olmayan narin elleri..
:33:56
...þiþmeye baþlamýþtý.