Dogville
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:00
Böylece siz ziyaretçileri beklerken
sessiz bir ortam yaratýlmýþtý.

1:03:07
Grace yeniden iþine döneli iki gün
olmasýna raðmen sessizlik sürüyordu.

1:03:14
Aslýnda beþinci günün ardýndan
yerini tuhaf bir havaya býrakmýþtý.

1:03:23
Aniden kasaba halký sokaklara dökülmüþtü.
1:03:29
Birbirlerine telefonun çalýþýp
çalýþmadýðýný soruyorlardý.

1:03:33
Ben'in kamyonetiyle birlikte Georgetown
yolundan döndüðü söyleniyordu.

1:03:38
Dev bir aðacýn yolu týkadýðý söyleniyordu.
1:03:42
Endiþeli deðildiler.
1:03:45
Endiþe doðru sözcük deðildi. Ve
sonra Tom arabalarý iþaret etti.

1:03:53
Tom'un dürbünü vardý. Ama
çýplak gözle de görebilirdiniz.

1:03:55
En azýndan sekiz araç olmalý.
1:03:56
Yolun týkalý olduðunu sanýyordum.
1:03:58
Aðaç devrilmeden önce geçmiþ olmalýlar.
1:04:03
June yatakta. Çarþaflarýn
deðiþmesi lazým. Birazdan gelirim.

1:04:07
Merhaba June.
1:04:11
Grace yataðý daha yeni temizlemiþken
June yine ayný þeyi yapmýþtý.

1:04:15
Böyle anlarda zamanýný boþa
harcadýðýný hissediyordu.

1:04:21
Düþünmeden þu sözcükleri söyledi.
1:04:24
Burada kimse uyumayacak.
1:04:31
Bu sözcükleri yükses sesle söylememiþti.
1:04:34
Ama yine de bir duyan olmuþtur
diye korkuyla irkilmiþti.

1:04:40
Bu uðursuz sözcükler nereden çýkmýþtý?
1:04:52
Grace iþten eve dönerken
karanlýk çökmek üzereydi.

1:04:57
Alanda toplanýp vadiye bakan insanlar baþka
bir þey görmekten umudu kesmiþlerdi.


Önceki.
sonraki.