1:04:03
June yatakta. Çarþaflarýn
deðiþmesi lazým. Birazdan gelirim.
1:04:07
Merhaba June.
1:04:11
Grace yataðý daha yeni temizlemiþken
June yine ayný þeyi yapmýþtý.
1:04:15
Böyle anlarda zamanýný boþa
harcadýðýný hissediyordu.
1:04:21
Düþünmeden þu sözcükleri söyledi.
1:04:24
Burada kimse uyumayacak.
1:04:31
Bu sözcükleri yükses sesle söylememiþti.
1:04:34
Ama yine de bir duyan olmuþtur
diye korkuyla irkilmiþti.
1:04:40
Bu uðursuz sözcükler nereden çýkmýþtý?
1:04:52
Grace iþten eve dönerken
karanlýk çökmek üzereydi.
1:04:57
Alanda toplanýp vadiye bakan insanlar baþka
bir þey görmekten umudu kesmiþlerdi.
1:05:03
Þimdi ýþýklar kararmýþtý.
1:05:05
Hayal kýrýklýðý içinde Elm
Street'i terk etmiþlerdi.
1:05:13
- Tom? - Merhaba Grace.
1:05:14
Birkaç araba vardý. Ama çok
karanlýk, Artýk bir þey göremiyoruz.
1:05:19
Aydýnlýkken de çok þey göremedik.
1:05:22
Biliyorum. Ben de kitabýmla meþguldüm.
1:05:25
Sana bir þey sorabilir miyim?
1:05:28
Evet. Ne istersen.
1:05:33
Onu atmadýn öyle deðil mi?
1:05:37
Sana o gece verdiði kartý atmadýn.
1:05:41
O adamýn ne kadar tehlikeli
olduðunu söylemiþtim. Bu aptallýk.
1:05:51
Aptallýk ya da deðil. Tom o gecenin
ardýndan onlarla konuþmuþtu.
1:05:59
Bu arabalar bir iþaretse, Tom'un çaðrýsýna
beþ gün öncesinden yanýt gelmiþti.