:51:03
Ou je dois te dire "maman"?
-Je vous montre la maison.
:51:17
Ca a failli tourner mal avec ton pere.
-Mon chapeau!
:51:23
Il ne supporte pas. Cette grande maison!
-Que tu gagnes plus que lui.
:51:29
Le loser! Il dit toujours
que c'est de l'argent criminel.
:51:36
On arrete?
:51:38
La prochaine fois,
tu feras un space cake.
:51:39
C'est vraiment pas si mal, mon gars.
Un pasteur dans une Bentley!
:51:44
Je veux arreter.
:51:48
On ne peut pas.
-Pourquoi? On a assez.
:51:54
On vendra quand ce sera legalise.
-Et si ca n'arrive jamais?
:51:59
Ca arrivera.
-Vraiment? Quand?
:52:04
Je veux tout garder, ce Klaas heureux,
cette maison, ces gens.
:52:12
Je ne veux pas qu'ils te tuent.
-Mais non!
:52:21
D'accord. Quelques millions
de plus et j'arrete.
:52:26
Vraiment. Je te le promets.
:52:44
Ne va pas en ville en velo
sans gorilles.
:52:47
Tu ne vas pas seul en ville en velo?
:52:51
Piet veut arreter, il veut sa part.
Une tonne. Je la lui ai promise.
:52:57
On se voit chez lui.