Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

:29:03
Cut the crap, Josef!
:29:06
We live in this land.
:29:10
What's wrong with you, Josef?
:29:14
Let's go, Erik!
:29:17
Sit down, Erik!
:29:20
Wait! Are you saying you'd
shoot at German soldiers tomorrow?

:29:25
-Your own countrymen?
-My countrymen live next door.

:29:32
And I will shoot!
I'll shoot at anyone

:29:35
who trespasses on my land
or my neighbors'!

:29:39
If I didn't need a passport,
I'd trespass right now!

:29:43
-Let's take it outside!
-I don't need a passport.

:29:51
-What? What?!
-No!

:29:54
Oh, Jesus...my God!
:30:00
You son of a bitch!
:30:19
Mata, they'll kill our neighbor!
:30:23
You fuckers!
:30:26
All of you against just one?
:30:32
Get lost!
:30:34
You want some, too?!
:30:38
Do you see bright lights
shining in your head, Stefan?

:30:41
-Fuck you and your family!
-You don't say!

:30:49
Very nice!
:30:52
I was afraid you'd turned sissy
in the big city,

:30:56
but you can still throw a punch
like a true country boy!


prev.
next.