1:13:01
At your command!
Only Jews and Communists!
1:13:05
Dismissed!
1:13:14
I don't know, Lieutenant Colonel.
He's my father and she's my sister.
1:13:18
-My closest relatives.
-You know me, Josef.
1:13:22
I'm not a vulture, and I understand
your situation, I know you have a soft heart.
1:13:28
Sometimes there's a third way, and then
you have to decide quickly. This is war.
1:13:35
Under normal circumstances, you'd
have all year to make such a decision.
1:13:39
But during war you have to know
in a split second what is more important:
1:13:45
German duty to the nation
1:13:47
and loyalty to the Fuhrer,
1:13:50
-...or petty bourgeois family ties.
-I'll try, Lieutenant Colonel.
1:13:56
I'll do everything in my power.
1:13:59
Just find them, Josef.
1:14:02
Find them for us, and we'll
take care of everything else.
1:14:09
You don't know how sorry I'd be
to lose you, Josef.
1:14:15
A lot of pressure is being put on me.
1:14:21
I love you, Josef.
1:14:26
I love you.
1:14:32
You're asking me where your sister is?
An evil wind has blown you in, Josef.
1:14:38
And now you are spreading it
by serving a dangerous master.
1:14:44
You ask me where your sister is?
1:14:48
You know what the Bible says, son?
1:14:51
And then the Lord asked Cain:
"Where is your brother, Abel?"
1:14:57
"I don 't know, "said Cain to the Lord.
'Am I my brother's keeper?"