:29:00
That wretch in the jeep,
he's a prisoner.
:29:03
When I fled from Zagreb, he saved
my life. I have to return the debt.
:29:10
-An Ustasha?
-A friend!!
:29:12
You know him. Mata...
:29:15
-Mata Cacic!
-I don't know any Ustashis!
:29:20
First he saved me,
then my parents.
:29:26
-I know, it's a risk!
-Only for you.
:29:29
The Hippocratic oath protects me!
:29:32
The only question is whether I want to
do anything for an Ustasha...
:29:36
Ah, what's war?
:29:39
War is full of indescribable events.
:29:43
For example, I'm saving
the life of an Ustasha
:29:49
and I haven't even counted yet all
the people they've killed in my family!
:29:53
Robbie, I'd never
bring an Ustasha to you.
:29:56
Sometimes I'm ashamed
of my hatred.
:29:59
But then I think
:30:04
about how my parents could have
spent their middle age peacefully,
:30:10
eating a piece
of Christmas cake.
:30:13
I should be shooting him,
not of saving him!
:30:18
Until Maksimir Park, I never even
thought about you being a Jew.
:30:21
You were just my neighbor.
:30:24
I have to give this
some serious thought.
:30:26
Hospital is not safe for him.
:30:29
Patrols come by at night
and take people away.
:30:32
I'll give him new clothes, and you
figure out where to take him.
:30:51
-Dear God, what's left of the land!
-What's left of the people?