Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
Sometimes I'm sorry
the war is over.

:57:06
Have you got any other
intelligent remark?

:57:08
Our child has a temperature of 99
and that the worst is probably over!

:57:18
-How could you sleep tonight?
-What should I have done?

:57:23
Luka can't talk,
you don't want to...

:57:26
Maybe I should have
just idle away with you.

:57:29
-That's what you call love.
-When you talk about love,

:57:32
it's like someone beating
against a piece of tin.

:57:35
-I'm just talking nonsense.
-Not nonsense, but lies!

:57:43
A fool can't talk nonsense
when talking about love.

:57:47
Smart people lose their
heads over love,

:57:50
but they still believe
in it. But you're lying!

:57:54
-You only care about what someone says.
-You got me mixed with your brother!

:57:59
-He reported me just for saying something.
-Joka wants to help you now.

:58:04
-Joka should practice euthanasia!
-I'm not defending Joka...

:58:08
But how much trouble
you brought upon yourself?!

:58:12
I'm sorry for saying this,
but you are... suicidal.

:58:22
You mean, like my father?
:58:28
I don't have anything
in common with him.

:58:30
I don't have his wisdom
or his courage.

:58:40
It's too late for that now.
:58:44
Vera...
:58:47
All that will remain of our love or
our hate is the poor, helpless child.

:58:55
Before they come for me at five,
:58:58
before we part for
what could be forever...


prev.
next.