Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
But only then one can
see what one is made of.

1:13:10
I'm desperately unhappy
and so very alone.

1:13:21
How is it possible that
just one wrong little step

1:13:24
can bring eternal unhappiness?
1:13:30
We brought it all on ourselves.
1:13:34
But it won't last forever.
1:13:48
You're the smartest man in the world.
1:13:51
Smart and brave.
1:13:54
I have to tell you something.
Joka thinks you still have a chance.

1:13:59
Is that why they sent you
here to me?

1:14:19
Damn him, damn him to Hell!
1:14:23
I told you who we were
dealing with here.

1:14:27
A trap!
1:14:31
And you lured me into it!
1:14:33
Making up the most treacherous
story about my son being ill!

1:14:37
You wanted to get me over here
and then break me!

1:14:39
No, I didn't, I swear didn't!
1:14:41
Bitch and sons of bitches!
1:14:47
You're a common slut, trying to seduce
and then break me! You bitch!

1:14:52
He's no Informburo...
1:14:56
He's a traitor,
a hard-headed Communist,

1:14:59
he's got faith in something,
but who knows what...


prev.
next.