1:29:00
Cut the bullshit, you traitor!
1:29:02
Have you got cuffs
ready for the major?
1:29:04
It's your turn now, major!
Ideology comes and goes,
1:29:08
gendarmes stay!
1:29:11
Once a gendarme,
always a gendarme!
1:29:26
What is it?!
1:29:28
-Need anything, comrade Major?
-Close the door, close it! Close it!
1:29:48
That chair really suits you.
1:29:51
Just seeing how the world
looks from here.
1:29:56
I hope I'm looking a little
better to you, too.
1:30:00
Take it easy, Joka.
1:30:02
I have to admit
you hooked a big fish,
1:30:06
even though you were
advised to stick to guppies.
1:30:12
To your health!
1:30:15
It's all over for the moustaches!
1:30:19
So what should we do now?
1:30:21
Trim them or shave them off?
1:30:26
Oh, just in case I forget...
1:30:30
I've been informed
your sister killed herself.
1:30:37
When?
1:30:41
They found her yesterday.
1:30:42
I didn't want to tell you
till we finished this.
1:30:46
Of course.
1:30:48
Duty always comes first.
1:30:58
-Who's in charge of the Spanish case?
-Until you cool off, I am.