Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
Take it easy, Joka.
1:30:02
I have to admit
you hooked a big fish,

1:30:06
even though you were
advised to stick to guppies.

1:30:12
To your health!
1:30:15
It's all over for the moustaches!
1:30:19
So what should we do now?
1:30:21
Trim them or shave them off?
1:30:26
Oh, just in case I forget...
1:30:30
I've been informed
your sister killed herself.

1:30:37
When?
1:30:41
They found her yesterday.
1:30:42
I didn't want to tell you
till we finished this.

1:30:46
Of course.
1:30:48
Duty always comes first.
1:30:58
-Who's in charge of the Spanish case?
-Until you cool off, I am.

1:31:02
He killed my sister!
1:31:06
And the child...
1:31:08
What will I do with him?
1:31:10
Yes...
1:31:12
That's the biggest problem.
1:31:15
Vera is dead
and that can't be helped.

1:31:18
Iva will get 3 or 4 years isolation
in prison. If he survives, then what?

1:31:24
What future there awaits
a child carrying his name?

1:31:30
A tough situation.
Hard to know what to do.

1:31:33
What do you recommend?
1:31:36
Well...
1:31:42
Don't react like an uncle.
1:31:46
Think of him
as though it were my child.

1:31:51
The child of your
close comrade.

1:31:55
I would put him in a home
and change his name.

1:31:59
What should I tell his father?

prev.
next.