:08:05
Единствено ти трябват свидетелствата
за раждане и смъртта на дядо ти.
:08:09
Само за един ден.
:08:11
Няма да ми ги даде.
:08:14
Убедена е, че...
:08:17
Европейците искат да
убият всички евреи.
:08:20
Дори не може да се говори с нея.
:08:24
Намери ли някои
интересен в родословието?
:08:27
Литовски дядо.
:08:30
Наистина ли?
Ще ни помогне ли с нещо литовец?
:08:38
Кой е?
Ариел е, бабо.
:08:42
Кой Ариел? Синът на
дъщеря ти, внукът ти.
:08:45
Станало ли е нещо?
Не.
:08:48
Мама не ти ли каза?
:08:50
Нищо, нищо, идвам да те видя.
Качи се, внимателно.
:08:55
Заключено е
:08:59
Кой е? Пак Ариел.
Заключено е. - Защо?
:09:05
Ще сляза.
Не знам апартаментът е твой
:09:09
Кой е? Ариел.
Отвориха ми.
:09:12
Кой?
Портиерът. Качвам се.
:09:15
Тук ли ще чакаш?
:09:17
Ще се кача. По-добре стой тук.
Ще изпием по студена сода. Ще я поздравя.
:09:20
Дори не знам
дали има сода.
:09:22
Ако има сода, ще бъде разгазирана.
Съмнявам се, че мие чашите.
:09:26
Ще те чакам там.
:09:32
Чаша чай?
:09:33
Изпотявам се от него.
Имаш ли нещо студено?
:09:36
Чаят е добър,
ако не е твърде силен.
:09:39
Но ще ти сипя тоник.
:09:57
Благодаря