El Abrazo partido

:00:00

23.976

:00:16

Translation
BEATRIZ BEHAR

:00:30

Търговския център е място на изява.

:00:32

За клиентите, ние сме
просто продавачи,

:00:36

който изчезват щом
магазините затворят.

:00:39

"Търговския център"

:00:41

Но ние знаем, че не
сме само търговци.

:00:44

че зад щандовете,
всеки има своята история,

:00:46

може би не са големи работи,
но си струва да се разкажат

:00:51

Салиганис са италианска
фамилия, които поправят радия

:00:54

Голямо семейство, с
най-големия магазин.

:00:57

Това не е подходящо място за детето!

:00:59

Добре де, ще го отведа във фризьорския!
Ще вземе да глътне някои транзистор!

:01:04

Може да изглеждат сърдити,
защото винаги викат

:01:06

но викането е техния начин
на контактуване.

:01:10

Те скоро взеха под
наем още един магазин,

:01:13

и там съпругата на Салигани
отвори фризьорски салон.

:01:15

Малко се забавих.
Трябваше да стопля водата.

:01:18

Но забравих мате-то(вид чай).

:01:21

Ким се установиха тук защото Корейския
пасаж с магазини вече беше пълен.

:01:25

Не се знае каква точно е
връзката им, но кои го е грижа.

:01:30

Той говори само Корейски,
и тя превежда.

:01:35

Те продават предмети Фенг Шуй.

:01:38

Братята Левин
продават платове.

:01:43

Всъщност, те са братовчеди.

:01:45

Но заради търговията,

:01:48

смятат че"Братя Левин"
звучи по-добре.

:01:51

Рита обслужва...

:01:53

...обслужва интернет клуб.

:01:57

Когато съм самотен и майка ми си тръгне
тя идва в магазина и пробва различни неща.