:23:00
Беше на кинолента, но Йосиф
го прехвърли на видео.
:23:05
Единственият филм,
в който съм с баща ми.
:23:08
Това съм аз,
без да знам какво ще се случи.
:23:13
Това е... добре де, знаете,
интимната ми част.
:23:24
Това е болко-успокояващ спрей.
:23:28
Точно това е моментът,
в който се осъществява рязането.
:23:34
Изглежда все едно
че се смея, но плача.
:23:41
Майка ми,
изпълняваща ритуала.
:23:49
Това е дядо.
:23:52
Това е Йосиф.
:23:55
Това е той! Баща ми, Елиас.
:23:58
Не знам защо профуча.
:24:01
Предполагам,
че бързаше да си тръгне.
:24:05
Защо така си се разкрасила, мамо?
:24:11
Нямаше ли да излизаш с Мителман?
:24:13
Да, но си помислих, че ще излизаш,
:24:15
и останах.
:24:17
По-добре да тръгвам.
:24:19
Влез.
Дома си е твой, мамо.
:24:22
Няма да ти преча.
:24:24
Здрасти!
:24:27
Ариел.
Да, синът ми.
:24:29
Това е Маркос.
Това съм аз.
:24:32
Както и да е, аз...
:24:33
ще си оставя нещата.
:24:36
Позволете ми да взема това...
:24:40
Заповядайте, влезте.
:24:41
Благодаря.
Значи ти си Ариел.
:24:45
Да, а вие Маркос.
:24:48
Хубав апартамент.
:24:50
Много хубав.
Учиш архитектура, нали?
:24:53
Учех. Да...
:24:56
Но не съм го декорирал аз.
:24:58
Много добре декорирано,
прекрасни мебели.